Архив по тематике | "отели"

На французских курортах появились отели 5 звезд

Теги: , , ,


Новая классификация, опубликованная в Официальном Бюллетене  от 1 сентября 2009 года задает новые критерии  в ответ на самые смелые ожидания клиентов. Кроме того, она позволяет  повысить требования по качеству сервиса, доступности, долгосрочному развитию и использованию технических новинок.

Список пятизвездочных отелей в горах Франции пока ограничен лишь отелями Куршевеля, но какими!

Куршевель

L’Annapurna www.annapurna-courchevel.com
Les Airelles www.les-airelles.com
Le Cheval Blanc www.chevalblanc.com
Le Kilimandjaro www.hotelkilimandjaro.com
Le Lana www.lelana.com
Le Mélezin www.amanresorts.com/lemelezin/home.aspx

ABF, CBF, DNR или обозначения, который должен знать каждый турист

Теги: , , ,


Small Hotel

Small Hotel

Словарь Даля не располагает значением слова «путешественник», зато дает представление о том, кто такой «путешествователь» (кто находится на пути, перепутье, в езде, в ходьбе, или кто много ездил по чужим местам). Зато простое и доходчивое объяснение я вычитала в интервью с одним из самых известнейших путешественников нашего времени Виталем Сундаковым:

«Турист, отправляющийся в вояж, отправляется за впечатлениями, то есть прежде всего он путешествует для самого себя, для своих близких, а профессиональный путешественник — это наблюдатель, исследователь. Наблюдение от впечатлений отличить очень просто: впечатления — это эмоционально окрашенные наблюдения. А путешественник не может позволить себе, чтобы эмоциональное восприятие брало верх над трезвыми наблюдениями, он должен стать как бы белым листом, лишенным предвзятости, чтобы максимально объективно отображать найденное, увиденное.»

Так, размышляя о путешественниках, об этих Гражданах мира и джентельменах удачи, понимаешь, что этим людям и советов-то никаких дать не можешь, а вот туристам (особенно впервые выезжающим за пределы своей родины) следовало бы знать несколько нюансов. Ибо успех поездки современного туриста целиком зависит от выбранного им отеля…

Из личных наблюдений: знание аббревиатур повышает шансы на комфортный и сытый отдых =)

Комфорт

sgl (single) — сингл, номер в отеле для одного человека
dbl (double) — дабл, номер в отеле для двух человек с одной большой кроватью
twn (twin) — твин, номер в отеле для двух человек с двумя кроватями
trpl (triple) — трипл, номер в отеле для трех человек с тремя кроватями (одна может быть дополнительной или стационарной в зависимости от отеля)
Extra bed — Дополнительная кровать, устанавливается в номерах дабл или твин, то есть номер+доп кровать = трипл.
Promotion (Промо акция) — специальные предложения
Sea View — вид на море (обычно по отношению к типу номеров)
Garden View — вид на сад
Standard — тип номера стандарт (обычно самый дешевый номер в отеле)
Superior — номера улучшенной планировки (вид размер)
Deluxe — номера еще лучше (больше)
R.O.H. — (run of house) — низкая стоимость номера, но по приезду вам могут дать как стандартный так и делюкс номер. (все названия номеров и отличия в них на усмотрение каждого конкретного отеля)
Villa bungalow — отдельно стоящие сооружение, может быть от одного до нескольких номеров на домик

Документы

Invoice (Инвойс) — счет на оплату забронированных услуг, подтверждает эти услуги, если оплачен до даты последней оплаты.

Voucher (Ваучер) — документ и гарантия предоставления забронированных и оплаченных услуг, содержит контакты гидов \ отелей \ уполномоченных лиц и пр в зависимости от типа ваучера (на отель, трансфер, билеты и тп)

Cтатусы брони

Confirmed (cnf) — Подтверждено, то есть отель авиакомпания (или пр) подтвердили данный сервис.

Waiting list (wl) — Лист ожидания, то есть вы стоите в очереди на подтверждение и чем выше шансы, тем лучше.

Cancelled (cd) — Отменено, заказ сервис аннулирован

Сытость

BB — Bed and Breakfast
Завтрак. В подавляющем большинстве стран, уже включен в стоимость отеля. Исключением являются отели США, так как там принято оплачивать все на месте, а также близлежащих к ним, Мексика, Сингапур, Австралия, где сильно влияние американского рынка. В этих и некоторых других странах завтрак может заказываться дополнительно, по желанию, заранее или оплачивается на месте. Завтрак бывает 3-х видов:

CBF — Continental Breakfast
Континентальный завтрак. Самый скромный завтрак. Обычно подается во многих отелях почти всех категорий 2-5* в Европе, а также иногда в отелях низшей категории 2-3* в других частях мира. Включает в себя чай, кофе, сок, булочку или круасан, сливочное масло, яйцо, творог, иногда йогурт и фрукты.

ABF — American Breakfast
Американский завтрак. Аналог континентального завтрака, только более плотный. Кроме вышеперечисленного, он также включает различные нарезки колбасы, ветчины, сыра, овощные салаты. Подается по всему миру, но особенно распространен в городах Западной Европы и Америки.

BBF — Buffet Breakfast
Поскольку самый распространенный, то часто обозначается просто и универсально — BB. Так называемый «Завтрак Шведский стол». Самый питательный и обильный завтрак. Самый распространенный. Подается практически по всему миру. Включает все легкие молочные и мясные продукты, выпечку, овощи и фрукты, а часто и местные напитки, иногда включая алкогольные. И главное, этот вид питания отличается от других тем, что позволяет брать еды сколько необходимо, совершая неограниченное количество подходов. Однако, разнообразие и богатство выбора еды на шведском столе зависит от уровня отелей, а также от страны и региона. Как правило, в 4*-5* они более обильны чем в 2*-3*, на курортах они более обильны, чем в городах, а в Северной Африке, Юго-Восточной Азии, Островах и Ближнем Востоке, более обильны, чем в Европе и Америке.

HB — Half Board
Завтрак и ужин. Полупансион или двухразовое питание. Для многих курортов в отелях уже включено в стоимость, для многих есть возможность заказать ужин дополнительно, заранее или оплатить на месте.

DNR — Dinner
Ужин. Он может быть как по меню, так и в виде шведского стола, обычно таким же, как и завтрак. Важно отметить, что часто в Европе ужин шведский стол несколько ограничен: закуски и салаты неограниченны, а вторые блюда на выбор одно из 3-5.

FB — Full Board
Трехразовое. Включает завтрак, обед и ужин. За обедом и ужином, как правило, все напитки предлагаются за отдельную плату.

Gala Dinner (Гала ужин) — обязательный праздничный ужин, если он попадает на даты вашего проживания в отеле, вы не можете отказаться от его покупки. Отель без Гала Ужина не продается.

ALL — All Inclusive
Все включено. Кроме трехразового питания в стоимость данного вида входят все напитки местного производства, а также основные услуги и развлечения, которыми обладает отель.

UALL — Ultra All Inclusive
Аналог All Inclusive, но включает также все напитки и не местного производства, неограниченное питание круглосуточно, а также все развлечения и услуги, предлагаемые отелем.

EP — Except Pation
Без питания. Означает, что проживание предоставляется без какого либо питания. Часто его можно заказать дополнительно.

Для людей, не признающих территориальную привязанность и не полагающихся на прихоти сервиса рекомендую отличную статью о хостелах =) jeans.invaders.com.ua/articles/60571

в написании помогли:
ivan-susanin.com
intertravel.ru