В столице Австрии — новая достопримечательность: на Мария-хильфер штрассе — т.н. «улице Победителей», появилась плита с отпечатками ладоней и ступней горнолыжницы из США Линдси Вонн. Такой чести австрийская нация удостоила американскую спортсменку, которая большую часть зимнего сезона тренируется в Австрии, за выдающиеся достижения в горнолыжном спорте: в прошлом году Линдси стала двукратной чемпионкой мира, а в этом сезоне она выиграла олимпийское «золото» в Ванкувере и третий по счету Большой хрустальный глобус.

— Что ты почувствовала, когда таким вот образом «появилась» на «Улице Героев» в центре Вены, столицы твоей второй родины?

— Я очень горжусь тем, что выбрали именно меня. Быть в компании с такими спортсменами, как Рената Гёчль, Карл Льюис или Франц Бекенбауэр — чувствуешь себя почти как на Аллее Звёзд в Голливуде.

— Кстати о Голливуде: несколько недель назад ты побывала на съемках сериала „Law & Order" в роли статиста. Как прошли съемки — удачно?

— Вначале я страшно волновалась — я же не актриса. Но потом мне сказали, что получилось не так уж плохо. Лично мне участие в съемках доставило огромное удовольствие, раньше я и мечтать о таком не могла.

— Еще одной мечтой было, наверное, завоевать олимпийское «золото»? Кстати — где медаль?

— Медаль со мной, в сумочке. К сожалению, я так мало времени была дома, что еще не успела найти подходящего места для всех медалей. Но может быть Томас (Вонн — прим.) что-то смастерит для меня.

— По слухам, помимо жесткого графика тренировок в тренажерном зале у тебя в планах посетить и другие соревнования?

— Да, последние несколько дней были довольно напряженными. Я поддерживаю Роджера Федерера на турнире в Уимблдоне, собираюсь приехать на финал. Надеюсь, что он наконец-то выиграет, ведь я же буду за него болеть!

— Что за отношения между тобой и лучшим теннисистом мира?

— Роджер является для меня выдающимся примером, он очень помог мне. Он всегда был для меня «Номер один» в спорте, однажды достигнув вершины мастерства, и длительное время оставаясь на этом уровне. Когда я его вижу, то знаю, что в спорте возможно всё.

— Не секрет, что ты тоже прекрасно играешь в теннис. Тебе уже удалось поиграть с Роджером?

— (смеется): Я один раз играла только с Мартиной Навратиловой, но с Роджером ни разу, к сожалению. Но я бы очень хотела сыграть с ним пару сетов.

— Томас Мустер возвратился в тур ATP. Можешь себе представить свой собственный переход из горнолыжного спорта в теннис?

— Нет-нет-нет, для этого я слишком неважно играю. Я ведь начала играть в теннис только года 3–4 назад, но с тех пор летом играю почти каждый день. Это очень хорошая тренировка для координации.

— Давай перейдем к теме Чемпионата мира по футболу в Южной Африке.

— Жаль, что команда США выбыла из турнира, но против команды Ганы они играли здорово. Может быть, в следующий раз получится лучше, у нас ведь очень молодая команда. Теперь болею за сборную Германии — из солидарности с Марией (Риш — прим.)

— А что с тренировками?

— Сейчас тяжело, тяжелее, чем в прошлом году. Я много времени пропустила весной, потом ездила отдыхать, поэтому теперь приходится наверстывать упущенное. Тренируюсь шесть дней в неделю!

— Наверное, все мышцы болят?

— Да, не без этого. Тренажерный зал, беговая дорожка, велосипед. Но на следующий сезон я поставила перед собой конкретные цели, так что мотивация есть.

— Ты ведь уже олимпийская чемпионка, чемпионка мира, трехкратная обладательница Кубка мира — неужели ты стремишься выиграть еще что-то?

— А в новом сезоне будет за что побороться. У нас будет Чемпионат мира в Гармише, на родине Марии — это ведь очень интересно. Ну и потом - я же хочу выиграть очередной Кубок мира!

— Спасибо за интервью!

Интервью вел Стефан Швабль, www.laola1.at

Перевод: Павел Черепанов

Кубок Мира 2008–2009

В минувшие выходные на трассах шведского курорта Оре завершился очередной сезон розыгрыша Кубка мира по горнолыжному спорту. В неофициальной борьбе за «Кубок наций» — общее количество очков, заработанных спортсменами той или иной команды, победу вновь одержали австрийские горнолыжники. Спортсмены этой страны набрали в общей сложности 10740 очков Кубка, 20-й раз подряд став самой мощной командой мира. Второе место заняли спортсмены Швейцарии (7786), третье — итальянцы (6374). Команда России, стараниями Сани Хорошилова в соревнованиях по суперкомбинации, заняла 19 место, заработав 49 очков, что на 17 очков больше, чем в прошлом сезоне. Таким образом, наша команда смогла в общем зачете розыгрыша Кубка мира опередить спортсменов из Болгарии (47), Молдавии (45), Бельгии (15), Польши (14), Андорры (9), Исландии (6), а также команду Румынии, спортсмены которой набрали всего 1 очко.

Однако что касается индивидуальных наград, то австрийцы вновь проиграли всему остальному миру. Главный приз сезона — Большой хрустальный глобус — выиграли Линдси Вонн (США) и Аксель Лунд Свиндаль (Норвегия). Оба стали двукратными обладателями Кубка мира: Линдси второй год подряд является лучшей горнолыжницей планеты, а Аксель вернулся на свое «законное» место на вершине призового подиума после годичного перерыва в результате травмы, полученной в ноябре 2007 года на трассе скоростного спуска в Бивер Крик (США). Однако если Вонн обеспечила себе победу в сезоне в первой же финальной гонке — соревнованиях по скоростному спуску, то Свиндаль выиграл с минимальным отрывом в 2 (два) очка в последней гонке сезона, слаломе, когда его главный конкурент, австриец Бенджамин Райх, неожиданно допустил ошибку на трассе и был дисквалифицирован.

Кроме побед в общем зачете Вонн стала лучшей в скоростном спуске и супергиганте, а также едва не выиграла Малый кубок в слаломе, а Свиндаль заработал Малый хрустальный глобус в зачете супергиганта.

Из 12-ти разыгранных Кубков австрийцам достался лишь один — по итогам соревнований в скоростном спуске. Причем в финале борьба развернулась между коллегами по команде — Михаэлем Вальххофером и Клаусом Крёллем. Вальххофер в очередной раз подтвердил титул «Mr. Downhill», став обладателем Малого хрустального глобуса в этой дисциплине. Больше австрийские спортсмены не выиграли ни одного кубка: Бенни Райх кроме Большого глобуса упустил еще и Малый за гигантский слалом, проиграв по очкам швейцарцу Дидье Кушу, а Катрин Цеттель проиграла в финале гиганта финской спортсменке Тане Путиайнен. Арифметические шансы одержать победу в слаломе были и у Манфреда Прангера, однако на этот раз в финальной гонке француз Жан-Баптист Гранж справился с нервами и своего не упустил, впервые в своей карьере завоевав Малый хрустальный глобус.

Еще один неудачник минувшей зимы — обладатель Большого хрустального глобуса прошлого сезона, американец Боде Миллер. После неудачного выступления на Чемпионате мира в феврале 2009 года в Валь д’Изере (Франция) Боде собрал свои вещи и объявил о досрочном завершении своего участия в гонках Кубка мира. Из Франции он прямиком отправился в Сан-Диего, где в обществе своей подруги Монтаны отпраздновал первый день рождения своей дочери Нишин Дейси (Neesyn Dacey). Увидим ли мы Миллера в октябре 2009 в Зёльдене, на первом этапе розыгрыша Кубка мира нового сезона, пока еще не известно.

Зимой 2009/2010 нас вновь будет ждать захватывающее шоу под названием Белый цирк: смогут ли австрийцы противостоять талантливым спортсменам из команд других стран, главным образом Швейцарии, США, Италии и Франции? Как повлияют на распределение очков Кубка мира молодые спортсмены — Марсель Хиршер и Андреа Фишбахер из Австрии, Карло Янка и Лара Гут из Швейцарии, Тесса Ворлей и Мари Маршан-Арвье из Франции, Джулиано Раццоли из Италии и другая перспективная молодежь? Но главным событием нового сезона будут, конечно же, Зимние Олимпийские игры в Ванкувере (Канада), а как известно, в соревнованиях уровня Олимпийских игр могут случиться какие угодно неожиданности.

Итоги сезона 2008/2009:

Мужчины

Кубок мира — Аксель Лунд Свиндаль (Норвегия)
Малый кубок мира за скоростной спуск — Михаэль Вальххофер (Австрия)
Малый кубок мира за супергигант — Аксель Лунд Свиндаль
Малый кубок мира за гигантский слалом — Дидь Куш (Швейцария)
Малый кубок мира за слалом — Жан-Баптист Гранж (Франция)
Малый кубок мира за суперкомбинацию — Карло Янка (Швейцария)

Женщины

Кубок мира — Линдси Вонн (США)
Малый кубок мира за скоростной спуск — Линдси Вонн
Малый кубок мира за супергигант — Линдси Вонн
Малый кубок мира за гигантский слалом — Таня Путиайнен (Финляндия)
Малый кубок мира за слалом — Мария Риш (Германия)
Малый кубок мира за суперкомбинацию — Аня Персон (Швеция)

Павел Черепанов