Андреа Фишбахер

В прошлом сезоне она стала лучшей среди австрийских горнолыжниц в соревнованиях по скоростным дисциплинам. На чемпионате мира во Франции спортсменка из команды Atomic выиграла бронзовую медаль, а по результатам кубкового сезона заняла второе место в зачете скоростного спуска, проиграв по очкам лишь самой Линдси Вонн — и это несмотря на проблемы с коленом, весь год мешавшие 23-летней Фишбахер улучшить свои результаты. После своего самого удачного в карьере сезона, в конце апреля Андреа вновь понадобилась операция.

— Три месяца назад тебе вновь понадобилась помощь врачей, сейчас как твои дела?

Andrea Fischbacher: Иногда колено дает о себе знать, но в общем и целом я довольна. В принципе, я снова могу делать все упражнения, но с плановыми нагрузками пока что надо повременить.

— Это твоя давняя травма, почему операции нужно было ждать так долго?

Fischbacher: Скорее всего, я заработала ее в конце сезона 2007/2008 в Кран-Монтане. Врачи тогда осмотрели колено, но просто не увидели трещины в мениске — кажется, так.

— Насколько серьезно эта травма повлияла на твои результаты в прошлом сезоне?

Fischbacher: Благодаря курсу терапии все было не так уж плохо. Иногда было больно, но в общем терпимо. На самом деле, проблемы с коленом повлияли на график подготовки перед сезоном — я начала тренировки достаточно поздно. Хотя может это не так уж и плохо — если судить по моим последним результатам.

— Да, прошедший сезон стал для тебя самым удачным. А какие планы у тебя на этот олимпийский сезон?

Fischbacher: Очень хочется не опустить планку и попытаться улучшить свои результаты. С Олимпийскими играми все понятно: если пройду отбор в команду, то буду бороться за медаль.

— В зачете скоростного спуска по итогам сезона 2008/09 ты была второй. В этом сезоне твоей целью станет Малый кубок в этой дисциплине?

Fischbacher: Конечно же, я хочу выиграть Кубок и постараюсь сделать для этого все возможное. Случится ли это будущей зимой — пока что не знаю.

— В какой дисциплине рассчитываешь на самые высокие результаты?

Fischbacher: Я могу неплохо выступить в трех дисциплинах. Прежде всего, конечно же, в супергиганте. Если бы не падение в Ст.Морице, результаты были бы еще лучше. Кроме того, есть несколько технически сложных трасс скоростного спуска, где я довольно уверенно себя чувствую.

— Можно ли победить Линдси Вонн?

Fischbacher: Если ты в хорошей форме, победить можно кого угодно.

— Ты сейчас в составе австрийской команды на сборах в Церматте. Как ощущения от катания на лыжах после весенне-летнего перерыва?

Fischbacher: Ощущения самые хорошие — я снова люблю лыжи. Дома я даже не могла о них думать: как, снова лыжи?! Но сейчас условия на леднике как раз то, что надо, для первых поворотов самые подходящие.

Фишбахер

— Какие планы у тебя на самое ближайшее будущее?

Fischbacher: Сейчас основное внимание буду уделять тренировкам физики. В Церматте мы еще немного поработаем над техникой, а потом начнем тренировать слалом и слалом-гигант. В августе поедем на две недели в Чили. Я этому очень рада, потому что никогда там не была. Говорят, там очень правильное место для летних тренировок.

— Два первых твоих сезона в Кубке мира были не слишком удачными — за тобой закрепилась слава «пикирующего бомбардировщика», т.к. ты часто падала.

Fischbacher: Я очень надеюсь, что те времена прошли. Тогда я постоянно пыталась ехать на пределе, из-за чего спуск часто становился неуправляемым и приводил к падению. Но в прошлом сезоне у меня все было под контролем, и я очень постараюсь, чтобы так было и впредь.

Чего ты ждешь в новом сезоне с особенным нетерпением?

Fischbacher: Начала сезона в Зёльдене — это всегда нечто. Потом соревнования в Америке — там у меня всегда были неплохие результаты. Ну и соревнования в Австрии — всегда приятно побыть дома.

Перевод Павла Черепанова